Εν αντιθέσει της ξεκάθαρης εικόνας στη μεσαία και αμυντική γραμμή του Άρη όπου οι ανάγκες είναι αναγνωρισμένες και απαιτεί να καλυφθούν, η κατάσταση είναι μπερδεμένη στην αντίστοιχη επιθετική όπου οι «κίτρινοι» είναι αναμονή της εξέλιξης της υπόθεσης «Λορέν Μορόν» και ταυτόχρονα περιμένουν τον Μπερνάρ Μενσά.